新烟碱类杀虫剂在全球地表水体中普遍存在，但其在水环境中的迁移和转化情况仍不清楚。本研究使用混合吸附剂极性有机物整合采样器在江西省鄱阳湖流域同时开展了7个新烟碱类杀虫剂及10个转化产物从水稻种植区域至受纳水体的追溯。所有的新烟碱类杀虫剂（5.20 ± 0.75?866 ± 143 ng/L）和7个转化产物（116 ± 4?334 ± 78 ng/L）被检出，表明这些杀虫剂在水环境中的普遍存在。其中，呋虫胺（最大检出浓度802 ± 139 ng/L）及其转化产物DN（103 ± 4?320 ± 76 ng/L）是主要的检出新烟碱类杀虫剂和转化产物，平均浓度分别为200 ± 296和208 ± 58 ng/L。新烟碱类杀虫剂浓度从河流上游至下游呈衰减趋势，但其转化产物浓度从上游至下游开始呈增加趋势（D1?S6），后趋于稳定（S7?S16）。尽管水稻种植是新烟碱类杀虫剂的主要来源，我们通过分析新烟碱类杀虫剂及其转化产物的组成，发现下游区域还存在其它输入源。该研究是首次通过被动采样技术同时探讨新烟碱类杀虫剂在水环境中的迁移和转化。